Eten 2
Blijf op de hoogte en volg Anne
16 September 2012 | China, Nanchang
Toen ik dat las viel mijn mond toch even open. Volgens mij is Meneer Dijkhuizen nog nooit in China geweest. De cultuur is hier aardig carnivoor ingesteld. Het is lastig gerechten te vinden waar geen vlees of vis in zit. Zelfs als je tofu besteld kun je er stukjes vlees in tegenkomen.
Op reis zijn Laura en ik wel Nederlanders tegengekomen die vegetariër zijn. Ik vroeg of dat een beetje te doen was. Ze zeiden van wel maar ik vond het eerlijk gezegd een beetje moeilijk te geloven. De Lonely Planet meldde ook al dat het lastig was als vegetariër te leven in dit land. Ik snijd het onderwerp weleens aan, en dan wordt ik een beetje vreemd aangekeken. Als ik in de kantine eten bestel kijken ze op mijn bord en veronderstellen ze dat ik te weinig vlees eet. Of ik geen vlees lust. Chongfu riep een keer uit: ‘You choose all vegetables!!’ Hij geloofde zijn ogen niet. Af en toe krijg ik zelfs vlees op mijn bord geschoven. Ik ben daarom wel blij dat ik niet destijds besloten heb vegetariër te worden. Dan had ik het hier toch lastig gehad.
Ze eten wat vlees en vis betreft alles: voeten van een kip, is een delicatesse. Over de eendennek had ik het al gehad, hond (echt waar helaas. Ik heb het niet gegeten), hele vissen en de kop gaat gewoon mee. Ik had een keer een oog tussen mijn stokjes. Dat was de druppel, ik hoefde geen vis meer.
Hongmei vraagt altijd of we de dingen die ze vast heeft eten in Nederland. Ze is hoogst verbaasd dat de kop en poten en ingewanden van dieren dienen als voer voor de hond of kat. Maar ja, wat wil je ook als je alles op eet. Eenden zie je nooit in de vijver, alleen met zijn drieën in een kooitje van 1 m2 om als Grietje vetgemest te worden. Kippen sjeezen door de stad, en dienen voor de pan en de eieren. Mensen houden hun eigen dieren en kweken groenten als dat kan. Bestrijdingsmiddelen zijn erg populair.
Op een website heb ik de volgende uitspraak geleden: ‘Een Chinees leeft om te eten’. Op een bepaalde manier klopt die uitspraak helemaal. Er wordt vrij strikt vastgehouden aan etenstijden, maar men neemt naar mijn idee niet echt de tijd om te eten. Men eet snel en staat na het eten direct op van tafel. Ik eet meestal het langzaamst en ik heb soms wel het gevoel dat ze het eten mijn mond in kijken. Inmiddels zijn we er allemaal wel aan gewend en ik probeer wat sneller te eten. Maar ergens vind ik dat wel een beetje zonde.
De hele stad bestaat uit winkelgebied en eetgelegenheden geloof ik. Als je iets wil eten kun je dat vinden. Er is vanalles! Gestoomde broodjes (met vlees), soep, noedels, gefrituurde dingen op een stokje, pannenkoek-achtige dingen. Alles wordt ‘aan een loket’, of op straat klaar gemaakt op hete platen, of in een kar. Die kar is een fiets op drie wielen met achterbak, zodanig omgebouwd dat het kan dienen als mobiel voedselverkooppunt. Vaak staan er twee mensen; een geolied team. Dat is niet eens helemaal figuurlijk bedoeld, maar over de grote hoeveelheiden olie die men hier gebruikt heb ik het al eens gehad. Vaak is het een echtpaar. Zij rolt het deeg uit en bakt de pannenkoek. Hij ontfermt zich over het bakken van het ei, de worstjes en het slaatje bla dat je erbij krijgt. Dat hele geheel wordt in elkaar gerold en in een plastic zakje gedaan. Het kost ongeveer 5 yuan of een beetje meer. Het hangt er vanaf hoeveel ‘accessoires’ je bij je pannenkoek wilt. Wel of geen gebakken ei, dan wel oliebol.
Jaja, deze caloriebom kun je de hele dag door eten als je wil.
Laura heeft in Beijing een boekje gekocht: Why Chinese don’t count calories. Waarom weet ik niet, ik heb het niet gelezen, maar dat het zo is staat vast. Daar heb ik het boekje niet voor nodig.
Ik kook weleens met vrienden bij mij thuis. De basis van Chinees studenten eten bestaat over het algemeen uit het volgende: vlees en groente in kleine stukjes, knoflook in plakjes, sojasaus, zout, (spaanse) peper, ve-tsin. Dit laatste schijnt bij sommige mensen ook het ‘Chinese restaurant syndroom’ te veroorzaken, maar daar zijn de meningen over verdeeld. In China lijkt het niet voor te komen. Om te beginnen doe je ruim olie in de pan als die heet is en frituur je de knoflook en peper. Dan gaat het vlees en de groente erbij en wordt alles gewokt. Ik heb gezocht naar een normale kookpan, amper te vinden en ik heb het maar opgegeven op een gegeven moment. Rijst wordt gekookt in een rijstkoker.
Toch staat China bekend als een heel culinair land. Er zijn vele regionale keukens, ontstaan doordat China vroeger uit heel veel kleine China’s bestond en het land zo enorm is dat de landbouw overal anders is. De scheiding wat rijst en noedelconsumptie betreft wordt bij de grote gele rivier, Yangtze, gelegd. In een bepaald opzicht ook de verdeling die wij maken. Het lijkt uit te maken of je van boven of onder de rivieren komt. Hier ook. Mensen van onder de rivier, eten rijst. Dat is goed zichtbaar als je in de trein zit. Rijstvelden glijden aan je voorbij. Allerlei stadia en een boer met grote driehoekige hoed bewerkt het veld. Boven de rivier eet men noedels, daar wordt meer graan en mais verbouwd omdat het er droger en koeler is. Ook weer zichtbaar vanuit de trein. Ik woon in het rijstdeel en men is hier groot rijst fan. Inclusief rijst bij het ontbijt (porridge). Gelukkig is er wel enigszins overlap in de keukens en kun je hier ook noedels eten.
Er zijn grofweg vier categorieën om keukens in onder te verdelen maar vervolgens kun je de boel nog verder uitsplitsen. Maar om bij de vier te blijven, Noord, Zuid, Oost, West. Een Chinees gezegde luidt als volgt: Zoet in het Zuiden, Zout in het Noorden, Heet in het Oosten, Zuur in het Westen.
- Noord: het deel van de noedels en gestoomde (gevulde) broodjes. Meestal vrij zout. Volgens Chinezen niet heel erg smaakvol in vergelijking met andere gebieden. Maar het is goed vullend en dat is mooi voor de koude winters. De keuken van Shandong, die hier vandaan komt is een heel belangrijke geweest voor andere keukens. Het ligt aan de kust en er is heel veel vis. Maar ook de beroemde Peking Eend komt uit deze keuken. Zo slecht is die dus ook weer niet.
- Zuid: In het westen is deze het meest zichtbaar, het Kantonees. Alhoewel het natuurlijk aangepast is aan het land. De dingen die je bij de Nederlandse Chinees-Indische restaurants ziet heb ik hier nog nooit gezien. De smaken zijn minder rijk dan in het Noorden en dit wordt door niet-Zuid Chinezen als minpunt gezien. Maar de selectie van ingrediënten, heel vers etc. is hier heel belangrijk. De rest is bijzaak. Rijst hoort er zeker bij.
- Oost: Gerechten zijn meer zoet en olierijk en er wordt veel vis gebruikt vanwege de kustligging. In Shanghai is de Chinese wolhandkrab een delicatesse. Als je dit eet krijg je meer van Yin (kou) dus er is warme Shianxing rijstwijn bij nodig om je meer Yang (warmte) te geven. Ze zijn te krijgen in november, dus toen Laura en ik in Shanghai waren konden we dit niet proberen.
- West: In het westen wonen heel veel etnische minderheden met allemaal hun eigen eetgewoontes. Het eten is over het algemeen erg scherp door overmatig pepergebruik. De Sichuan keuken is een heel bekende en komt uit het westen. Het is een heel invloedrijke en in het zuidelijke Nanchang vind men het ook erg lekker. Het maakt me meestal aan het huilen dus ik probeer het te vermijden.
Als we dan naar bovenstaand gezegde kijken lijkt het toch niet helemaal te kloppen… De heetste keukens komen uit het westen, en de zoete dingen uit het oosten. Het gezegde is een enorme generalisatie, maar waar die vandaan komt geen idee.
-
16 September 2012 - 12:39
Marijke:
Je hebt ook wel eens gezegd dat je nauwelijks dikke Chinezen ziet.
Heb je al enig idee hoe dat kan?
Als je dat antwoord zou hebben kan je er denk ik goud mee verdienen! -
16 September 2012 - 13:31
Nelleke:
Ik vind het wel jammer, hoor, dat de Chinees in Nederland zich zo aangepast heeft! Wij hebben in Engeland, bijvoorbeeld, veel 'echter' Chinees gegegeten: in Leeds was een reastaurant waar de grote groep import-Chinezen graag kwam eten en de menu-kaart was één grote verrassing voor ons! Wij waren zo ongeveer de enige 'Europeanen'... Toen we een maand later weer kwamen hielp hetzelfde meisje ons. Ze wist nog precies wat we gegeten hadden de eerste keer! Knap, hè? NB: wij kwamen er dus terug omdat het eten ons bijzonder goed bevallen was. Lekker scherp ook. Maar de Engelsman die de tweede keer bij ons was, en die gezegd had ook van scherp eten te houden, kreeg de 'hick-up' (door de pittigheid, was zijn verklaring...).
Je moeder heeft overigens zojuist de vraag gesteld die bij mij ook boven is gekomen. Als er meer ready-made en fast-food door de Chinezen geconsumeerd gaat worden, zou het wel eens afgelopen kunnen zijn met die 'slanke Chinezen'. Of zie jij dat anders? Hartelijke groet! Nelleke -
16 September 2012 - 19:10
Erik:
Hei Anne,
Aalt is al een keer of vijf in China geweest hoor. Ik geloof dat de chinezen per hoofd van de bevolking nu aanzienlijk minder vlees eten dan wij in het westen. En de verwachting is dat die vleesconsumptie enorm omhoog gaat als de welvaart verder omhoog gaat.
Groetjes, Erik -
16 September 2012 - 19:48
Marijke:
Tja Anne, zoals de Chinese censuur overal is, leest de WUR ook mee......;) -
16 September 2012 - 21:26
Jannieke:
Zeg, hanje werd vetgemest, niet grietje!
Duik jij maar het sprookjesboek in;)
Tja, ik ben blij dat ik niet naar China hoef
Groetjes! -
17 September 2012 - 03:09
Anne Vissers:
Nu zijn er nog niet heel veel dikke Chinezen inderdaad, maar je ziet de stijging duidelijk komen. het zijn dan vooral kinderen waarbij je het ziet en de KFC is toch erg populair. Dus ik denk dat het binnenkort naar Westers/Amerikaans model gaat. Overigens heerst hier het beeld dat alle westerlingen dik zijn.
En jannieke, je hebt gelijk. Ik ben het sprookjesboek in gedoken en heb me vergist. Bedankt voor het opletten ;)
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley